Completely Recoloring the Image with CMY Dyes

I know this may be asking a lot, and maybe it ties in with the CMY channel mixer, but I wonder if it would be an improvement if the whole image was recolored according to the way CMY film dyes blend together, like the emulsion feature rebuilds the image. And if there are ways to customize this recoloring that would be great too. Richer and more natural looking colors would be a great selling feature to my video clients and would make my films that much more beautiful. Maybe this wouldn't make as much of a difference as I'm imagining it to? Maybe this is already happening and I'm just not aware of it? I'm guessing this entire recolor would be difficult to do.